Filename: /text/schart/01/04060000.xhp

Options
オプション(hd_id3149400.1)

Use this dialog to define some options that are available for specific chart types. The contents of the Options dialog vary with the chart type.
特定種類のグラフで使用できる一部のオプションは、このダイアログで定義します。 「オプション」ダイアログの内容は、グラフの種類によって異なります。(par_id3155067.2)

Align data series to:
データ系列の方向:(hd_id3150043.9)

In this area you can choose between two Y axis scaling modes. The axes can only be scaled and given properties separately.
ここでは 2 つの Y 軸のどちらかを選択します。軸は個別にスケールし、属性を付けます。(par_id3145228.10)

Primary Y axis
第 1Y 軸(hd_id3147346.4)

This option is active as default. All data series are aligned to the primary Y axis.
このオプションはデフォルトではアクティブです。 すべての系列は第一の Y 軸にそろえられます。(par_id3147005.15)

Secondary Y axis
第 2Y 軸(hd_id3143221.5)

Changes the scaling of the Y axis. This axis is only visible when at least one data series is assigned to it and the axis view is active.
Y 軸の拡大縮小を変更します。 この軸は、少なくとも 1 つの系列が割り当てられており、軸表示がアクティブな場合のみ表示されます。(par_id3154656.11)

Settings
設定(hd_id3166423.6)

Define the settings for a bar chart in this area. Any changes apply to all data series of the chart, not to the selected data only.
棒グラフに関する設定を行います。変更した設定は、選択中のデータ系列だけではなく、グラフ中のデータ系列のすべてに適用されます。(par_id3150365.12)

Spacing
間隔(hd_id3145584.7)

Defines the spacing between the columns in percent. The maximal spacing is 600%.
コラム間の間隔をパーセントで定義します。最大間隔は 600% です。(par_id3155376.13)

Overlap
重ね合わせる(hd_id3145384.8)

Defines the necessary settings for overlapping data series. You can choose between -100 and +100%.
重ね合わせられている系列に必要な設定を定義します。-100 ～ +100% の範囲で選択できます。(par_id3156447.14)

Connection Lines
接続線(hd_id3153305.16)

For "stacked" and "percent" column (vertical bar) charts, mark this check box to connect the column layers that belong together with lines.
「積み上げ」および「パーセント」列 (縦棒) グラフの場合は、このチェックボックスを指定して、属している行の層を行と接続します。(par_id3148868.17)

Show bars side by side
バーを並べて表示(hd_id9842219.)

If two axes are shown in a bar chart, and some data series are attached to the first axis, while some other data series are attached to the second axis, then both sets of data series are shown independently, overlapping each other.
棒グラフ内に 2 つの軸が表示されているとします。データ系列の一部がどちらか一方の軸にのみ接している場合、これらのデータ系列は別々のものとして、重なり合って表示されます。(par_id9800103.)

As a result, bars attached to the first y-axis are partly or completely hidden by bars attached to the second y-axis. To avoid this, enable the option to display bars side by side. The bars from different data series are shown as if they were attached only to one axis.
結果として、第 1 Y 軸に接続されたバーの一部または全体が、第 2 Y 軸に接続されたバーの背後に隠れます。 これを避けるには、バーを並べて表示するオプションを有効にします。 データ系列の異なるバーが、あたかも 1 つの軸に接続されているかのように表示されます。(par_id2144535.)

Clockwise direction
時計回りの方向(hd_id24414.)

Available for pie and donut charts. The default direction in which the pieces of a pie chart are ordered is counterclockwise. Enable the Clockwise direction checkbox to draw the pieces in opposite direction.
円グラフまたはドーナツグラフで使用できます。 円グラフの切片は、デフォルトで反時計方向に配置されます。 逆方向から切片を描画する場合は、時計回りの方向 チェックボックスを有効にします。(par_id2527237.)

Starting angle
始める角度(hd_id401013.)

Drag the small dot along the circle or click any position on the circle to set the starting angle of a pie or donut chart. The starting angle is the mathematical angle position where the first piece is drawn. The value of 90 degrees draws the first piece at the 12 o'clock position. A value of 0 degrees starts at the 3 o'clock position.
円グラフやドーナツグラフの始める角度を設定するには、円の周囲の小さなドットをドラッグするか、円の内部をクリックします。 始める角度は、最初の切片が描画される位置を数学的な角度で示したものです。 90 度の場合、最初の切片は 12 時の位置に描画されます。 0 度の場合、最初の切片は 3 時の位置に描画されます。(par_id761131.)

In 3D pie and donut charts that were created with older versions of the software, the starting angle is 0 degrees instead of 90 degrees. For old and new 2D charts the default starting angle is 90 degrees. 以前のバージョンのソフトウェアで作成した 3D 円グラフとドーナツグラフの開始角度は、90 度ではなく 0 度です。 2D グラフの場合は、以前のバージョンでも最新バージョンでも開始角度は 90 度です。(par_id553910.)

When you change the starting angle or the direction, only current versions of the software show the changed values. Older versions of the software display the same document using the default values: Always counterclockwise direction and a starting value of 90 degrees (2D pie charts) or 0 degrees (3D pie charts). 始める角度や方向を変更した場合、最新バージョンのソフトウェアにのみ変更が反映されます。 古いバージョンのソフトウェアでは、同じドキュメントが標準値で表示されます。 標準値は、反時計方向で開始角度 90 度 (2D 円グラフの場合) か、反時計方向で開始角度 0 度 (3D 円グラフ) です。(par_id1414838.)

Degrees
度(hd_id3179723.)

Enter the starting angle between 0 and 359 degrees. You can also click the arrows to change the displayed value.
開始角度は、0 度から 359 度の範囲で指定します。 矢印をクリックして、表示される値を変更することもできます。(par_id2164067.)

Plot missing values
欠損値のプロット(hd_id0305200910524613.)

Sometimes values are missing in a data series that is shown in a chart. You can select from different options how to plot the missing values. The options are available for some chart types only.
グラフに表示されるデータ系列の中に、値がないことがあります。色々なオプションから、どのように欠損値を描くのかを選択できます。オプションはいくつかのグラフの種類にのみ用いることができます。(par_id0305200910524650.)

Leave gap
ギャップのまま(hd_id0305200910524823.)

For a missing value, no data will be shown. This is the default for chart types Column, Bar, Line, Net.
欠損値に対しては、データは表示されません。縦棒、横棒、線、レーダーといったグラフの種類には、これがデフォルトです。(par_id0305200910524811.)

Assume zero
ゼロと想定(hd_id0305200910524811.)

For a missing value, the y-value will be shown as zero. This is the default for chart type Area.
欠損値に対しては、y の値は 0 として表示されます。領域グラフには、これがデフォルトです。(par_id030520091052489.)

Continue line
線を続ける(hd_id0305200910524837.)

For a missing value, the interpolation from the neighbor values will be shown. This is the default for chart type XY.
欠損値に対しては、隣接する値からの補間が 表示されます。散布図グラフには、これがデフォルトです。(par_id0305200910524938.)

Include values from hidden cells
非表示セルの値を含める(hd_id0305200910524937.)

Check to also show values of currently hidden cells within the source cell range.
チェックすると、もととなるセルの範囲内で現在非表示のセルの値も表示します。(par_id030520091052494.)